Hablar "idioma español" no es suficiente para comunicarte con tus semejantes mexicanos; en nuestro país usamos muchas formas de comunicación, usando a los números, usando a las verduras y vegetales, o usamos a "semejar" a animales para representar nuestro pensamiento al comunicarlo, en expresiones cotidianas.
Aquí pongo algunos ejemplos que escucho a diario en todos los escenarios posibles:
Aquí pongo algunos ejemplos que escucho a diario en todos los escenarios posibles:
Hay quien dice que los mexicanos "huimos de las Matemáticas", pero eso no es del todo cierto, así lo decimos:
¿Ya le cayó el 20...?
...éso estuvo 2 - 3, así así...
¡Vengan esos 5 mi estimado, chócala...!
...me metí en camisa de 11 varas...
...de lengua me como 1 taco...
¡Tu vales 1,000...!
¡Ahorita ando al 100...!
¡La 3era es la vencida...!
...la verdad no traigo ni un 5...
...Vamos caballero, hágame un 4 y sople en el alcoholímetro...
La vecina salió con domingo 7...
¡Te lo he explicado 1,000 veces...!
¡Ups...! ¡Me anda del 2...!
...deja entro al baño primero, urge hacer del 1...
¡Anda, anda...! ya bájale 2 rayitas...
¡1,000 Gracias, Gracias 1,000...!
Donde comen 2, comen 3...
Feliz Cumple y que cumplas 100 más...
...pos por eso me quedé de a 6...
¡No hay 5to malo...!
Él lo arregla en un 2 por 3...
El jovenazo se echó todo el 20... o sea usó mucho perfume...
¡Yo si te quiero 1,000...!
...es mejor 2 que 1...
¡Señor...! Por favor cómpreme un 6 de 8 cervezas... (menores afuera de un oxxo...)
...1 no es ninguno...
¿Que cuál es el número más ignorante...? Pues es el 1, porque 1 nunca sabe...
...Aquí con un 6, bien relax...
No le busques 3 pies al gato, sabiendo que tiene 4...
¡Sonaste...! ¡Ya se te acabó el 20...!
...Cuenta hasta 10, y luego respira tranquilo...
No hay 2 sin 3...
¡O sea!... ¡Ay...! ¡Tú eres 0 que ver... o sea...!
Cuenta del 10 hasta el 1 y calma, calmita...
Vamos a la visita de las 7 casas...
¡Qué ... Ni que 8 cuartos...!
...yo hoy me siento 2 - 2, deprimido, triste, mal de salud...
...Dicen que le pusieron un 4...
¡Me la pasé de a 10...!
Agarró su 2 do. aire...
Yo no doy ni 3 pesos por eso...
...me quedé como el perro de las 2 tortas...
Expresarse usando Vegetales, Frutas y Verduras:
¡Eres muy Fresa, eres bien Fresota...!
¡Hijos del maíz palomero...!
¡Traes el nopal en la frente...!
¡Al chile...! expresión muy usada en Monterrey, por decir 'sinceramente...'
¡Ay papaya de Celaya...! una exclamación de sorpresa o de asombro
¡Te voy a partir la mandarina en gajos...!
¡Me vale tres pepinos...! o ¡Vales tres pepinos...!
¡Me vale un comino...! o sea que vales muy poco...
¡...Échale coco...!
¡Qué te pasa calabaza...!
¡...nada nada, limonada...!
...si sientes que la vida te dá limones, has limonada...
¡...Anda, échale limón a la herida...!
¡Me lleva la tostada con aguacate...!
¡Sácate la papa de la boca, habla bien que no te entiendo...!
...eso no es verdad, son puras piñas...
¡Está muy asustado, está tragando camote...!
...está en problemas, está como pariendo chayotes...
¡Prensa chayotera...!
¡Hace frijolito, o sea hace mucho frío...!
¡Ánimo... no te aplatanes...!
¡Míralo, fresco como una lechuga...!
¿Entonces te lo explico con peras y manzanas para que lo entiendas...?
¡Ahí vas de nuez...!
¡Tú, hijo de la guayaba...!
¡Éste arroz ya se coció...!
¡Tenía que salir el prietito en el arroz...!
¡A ese le gusta el arroz con popote...!
¡Pos eso me vale tres cacahuates...!
¡Esa es ajonjolí de todos los moles...!
¡A mi pues me importa un cacahuate...!
¡Vas a tronar como ejote...!
¡Nel carnal, naranjas, no...!
¡Vete a freír espárragos...!
¡Eres mi media naranja...!
¡Wooow qué par de melones...!
¡La cabalaceastes...!
¡Está bien mamey...!
¿Qui uvas mi friend...?
...es la manzana de la discordia...
¡Ponle la cereza al pastel...!
¡Terco, quiere sacarle peras al olmo...!
¡Te va a comer el coco...!
¡El asunto ese no es perita en dulce...!
¡El tipo tiene un carácter del nabo...!
...midiéndole el agua a los camotes...
¡No, ni maíz paloma...!
¡Está más solo que un champiñón...
¡Tú no vendes piñas...!
¡Ábrete como un pistache...!
¡Pos será melón, será sandía...!
...hierba mala nunca muere...
¡Le dieron calabazas, le fueron infiel...!
...ya no se va de vago, le han de haber dado agua de toloache...
Ó dándose a entender con semejanzas animalescas:
¡Voy a llevarle gallo a mi morra, o sea una serenata...!
...corrió mucho, ahora tiene dolor de caballo...
Después de una abundante comida, de seguro te dá el mal del puerco...
¡Tienes tos de perro... hazte para allá...!
...llovió muy poco, pero hueles a perro remojado...
...lindos ojos verdes, lindos ojos de gato...
Cámara con lente de ojo de pez...
¡Si tomas a diario este remedio, andarás como burro en primavera...!
¡Qué emoción...! ¡Se me puso la piel de gallina...!
Con el golpe en el dedo chiquito del pie, se puso a aullar como coyote...
Pura farsa tuya, esas son tus lágrimas de cocodrilo...
¡No sabe nada... pónganle orejas de burro...!
Al vecino le pusieron los cuernos otra vez...
Con este calorón, estoy sudando como puerco...
Aquí en el campo, se trabaja como burro...
¡Ya se te miran patas de gallo por tu edad...!
Hay alimañas en el piso, tienes que hacer de agilita...
¡Ánimo...! ¡Éntrale, no seas gallina...!
...siempre está la vecina de chismosa, es bien víbora...
¡Ya estense en paz...! ¡Están siempre como perros y gatos...!
...todo está muy tranquilo el turno, voy a echarme un coyotito...
¡Ese jugador es muy bueno, es mi gallo...!
¡Oh no...! ¡Ya nos cayó el chahuistle...!
...nunca está en casa, siempre anda de pata de perro...
¡Debo tener más cuidado, hoy hice un osote...!
¡Eso lo adivinó... está como el burro que tocó la flauta...!
Bonito vestido, así si das el gatazo...
Me dijo que le diera un momento, que iba a darse una manita de gato...
Pues ni el uno ni el otro, se quedó sin nada, se quedó como el perro de las dos tortas...
¡Lo lastimó, le hizo manita de puerco...!
¡Ya lo agarraron de su puerquito, sólo a él lo molestan...!
¡Gordo, naco, mal hablado y con sombrero y botas; un clásico acuinardado...!
...la verdad, el tipo es medio buey o buey y medio...
...la chica le salió bien zorra, la verdad...
¡Ponte bien trucha para que lo aprendas bien y pronto...!
...dijo: "Por más fea que sea la cucaracha, no se le niega el pisotón..." un ordinario el tipo...
...disimula, hay que taparle un ojo al macho...
¡Se la paso toda la fiesta tirándole los perros...!
...Y por último, una ronda de Sinónimos estruendosos:
¿Qué es más grave que te dé...
El Soponcio...
El Telele...
La Chiripiorca...
Un Salta pa trás...
Petatearse...
El Tramafat...
El Mimisqui...
El Patatús...
Un Válgame...
La Garrotera...
El Rictus Mortis...
Las Ñañaras...
La Chiringueta...
Un Tembeleque...
La Alferecía...
La Calambrina...
El Váguido...
